Treder joined Loughborough, who are partnered with Northampton Saints, for the 2023-24 season and extended her stay with the club, external in the summer.
The Lightning host Harlequins on Saturday at Saints’ Franklin’s Gardens, which has been chosen to host six World Cup games next year.
“Our home and away games have seen the attendance building. It is all preparation for next year,” Treder added.
“Loads of people have contributed to this, lots of dedication goes into marketing the team, so we have to give out a good product.”
